| 1. | I took a chance.
J'ai senti ma chance. |
| 2. | If it was my movie, I would have taken a chance.
Si j'avais pu ne pas nommer mon film, je l'aurais fait. |
| 3. | McClintock takes a chance on working with children at summer camp.
McClintock saisit la chance d'encadrer des enfants dans un camp d'été. |
| 4. | Valvano took a chance on Gugliotta and brought him to Raleigh.
Valvano donna sa chance à Gugliotta et le fit intégrer l'équipe de Raleigh. |
| 5. | Week 10: ABBA Medley to "Mamma Mia", "Lay All Your Love on Me", "Take a Chance on Me".
Gimme! ; Lay All Your Love on Me ; Mamma Mia et Lay All Your Love on Me. |
| 6. | With the help of the missionaries, they took a chance and fled to South Korea through Mongolia.
Avec l'aide des missionnaires, ils ont profité de la chance pour fuir vers la Corée du Sud par la Mongolie. |
| 7. | If there was ever a time to take a chance to be heard on a mass scale then this is the time.
Si nous voulions saisir une chance d'être écoutés à grande échelle, alors c'était le moment. |
| 8. | I don't mind losing one or two cruisers, but do not take a chance on losing five or six."
Je pense perdre un ou deux croiseurs, mais je ne prendrais pas le risque d'en perdre cinq ou six ». |
| 9. | The track "Sugar Daddy" was released as a promo single and a music video was made for the song "Taking a Chance on the Wind".
Le titre Sugar Daddy est publié en tant que single promotionnel et un clip est réalisé pour la chanson Taking a Chance on the Wind. |
| 10. | However, he believes senior LAPD officials didn't want to take a chance on being wrong about Simpson and wanted to wait until the preliminary genetic evidence came in.
Toutefois, il pense que ses supérieurs hiérarchiques au LAPD ne voulaient pas prendre le risque de se tromper, et préféraient attendre que des preuves génétiques soient établies. |
